Krank im Urlaub: so bekommst du deine Urlaubstage zurück

Wer im Urlaub krank wird, bekommt die Tage gutgeschrieben, aber nur mit ärztlicher Krankschreibung. Was du in Deutschland und im Ausland tun musst und warum es dort keine eAU gibt.

Die Regel: § 9 Bundesurlaubsgesetz

Wirst du während deines Urlaubs krank, werden die Tage der Arbeitsunfähigkeit nicht auf deinen Jahresurlaub angerechnet, wenn du sie durch ein ärztliches Zeugnis nachweist. Der Gedanke dahinter: Wer krank ist, kann sich nicht erholen.

Entscheidend ist die ärztliche Bescheinigung. Die 3-Tage-Regel aus dem Arbeitsalltag hilft hier nicht: Krankentage ohne Bescheinigung bleiben Urlaubstage. Und es geht um Arbeitsunfähigkeit, nicht um jede Unpässlichkeit.

Krank im Urlaub in Deutschland

  1. Arbeitgeber informieren: sofort, mit voraussichtlicher Dauer. Die Meldepflicht gilt auch im Urlaub. Siehe Krankmelden.
  2. Zur Ärztin: möglichst am ersten Krankheitstag, damit jeder Tag bescheinigt ist.
  3. eAU läuft wie immer: Bist du gesetzlich versichert, schickt die Praxis die Krankschreibung an deine Kasse, dein Arbeitgeber ruft sie ab. Heb deinen Ausdruck auf.
  4. Urlaub nachholen: Die gutgeschriebenen Tage nimmst du später nach Absprache. Nach Urlaubsende zur Arbeit, wenn du wieder gesund bist.

Krank im Ausland

Im Ausland funktioniert die eAU nicht, denn ausländische Ärzte melden nicht an deutsche Krankenkassen. Deshalb gelten nach § 5 Absatz 2 Entgeltfortzahlungsgesetz eigene Pflichten:

  • Arbeitgeber so schnell wie möglich informieren: dass du arbeitsunfähig bist, wie lange voraussichtlich und unter welcher Adresse du erreichbar bist. Am schnellsten per Anruf oder Mail. Die Kosten dafür trägt der Arbeitgeber.
  • Krankenkasse informieren: Gesetzlich Versicherte müssen auch ihrer Krankenkasse die Arbeitsunfähigkeit und die voraussichtliche Dauer unverzüglich melden.
  • Bescheinigung selbst schicken: In der Regel schickst du die ausländische Krankschreibung selbst an Krankenkasse und Arbeitgeber.
  • Rückkehr melden: Kommst du zurück, solange du noch krank bist, sag das Arbeitgeber und Krankenkasse.

Eine Krankschreibung aus dem Ausland hat grundsätzlich denselben Beweiswert wie eine deutsche. Sie muss aber erkennen lassen, dass eine Arbeitsunfähigkeit festgestellt wurde, nicht nur eine Krankheit. Bei Sprachen, die dein Arbeitgeber nicht lesen kann, kann eine Übersetzung nötig werden. Frag im Zweifel bei deiner Krankenkasse nach, welche Unterlagen sie braucht.

Kind krank im Urlaub

Für die Krankheit deines Kindes gilt § 9 nicht. Die Urlaubstage bekommst du dann nach bisheriger Rechtsprechung nicht zurück. Mehr unter Kind krank.

Häufige Fragen

Bekomme ich Urlaubstage zurück, wenn ich im Urlaub krank werde?

Ja, wenn du die Tage der Arbeitsunfähigkeit durch eine ärztliche Bescheinigung nachweist. Dann werden sie nach § 9 Bundesurlaubsgesetz nicht auf deinen Jahresurlaub angerechnet. Ohne Krankschreibung zählen die Tage als Urlaub.

Brauche ich im Urlaub schon ab dem ersten Tag eine Krankschreibung?

Für die Gutschrift der Urlaubstage zählt jeder Tag, den die Ärztin als arbeitsunfähig bescheinigt. Krankentage ohne Bescheinigung bekommst du nicht zurück. Lass dich deshalb möglichst gleich am ersten Tag krankschreiben.

Gilt eine Krankschreibung aus dem Ausland?

Ja, grundsätzlich hat sie denselben Beweiswert wie eine deutsche. Sie muss aber erkennen lassen, dass eine Arbeitsunfähigkeit festgestellt wurde, nicht nur eine Krankheit. Eine eAU gibt es dafür nicht: Du schickst die Bescheinigung selbst an Arbeitgeber und Krankenkasse.

Verlängert sich mein Urlaub automatisch um die Krankentage?

Nein. Die Tage werden dir gutgeschrieben, du nimmst sie später nach Absprache mit dem Arbeitgeber. Einfach länger wegbleiben darfst du nicht.

Allgemeine Informationen, keine Rechts- oder medizinische Beratung. Im Einzelfall helfen deine Krankenkasse, der Betriebsrat, eine Gewerkschaft oder eine Anwältin für Arbeitsrecht.

Stand:

Quellen